Qui connaît l'origine de cette expression française assez énigmatique?
AVOIR DU BOL
Je propose de lancer une gamme plus variée de vaisselle connotant la chance, comme : avoir la carafe (qui renvoie à l'expression "en avoir dans le carafon")
qui a d'autres idées pour putscher cette expression qui semble sortie de nulle part?
Avoir du bol ou avoir du pot sont synonymes et bol et pot désignaient en fait le cul, l'anus ,,, On dit encore popotin pour le cul,,,!!! En italien et en espagnol, avoir de la chance se dit avoir du cul! Si vous en avez plein le cul, c'est pas de chance, quel paradoxe!
Tout comme "Ras le bol", qui par glissement est "devenu "ras la frange" peut-être (sûrement) par analogie avec la "coupe au bol" capillaire, voire monacale...
Avoir du bol ou avoir du pot sont synonymes et bol et pot désignaient en fait le cul, l'anus ,,,
On dit encore popotin pour le cul,,,!!!
En italien et en espagnol, avoir de la chance se dit avoir du cul!
Si vous en avez plein le cul, c'est pas de chance, quel paradoxe!